gosse

Hé, beau gosse.

Hey, handsome.

C'est un beau gosse.

He's a hunk.

Mets le gosse au lit !

Get the kid to bed.

Le gosse est une plaie.

The kid is a pain in the neck.

Le gosse s'est presque noyé.

The boy was almost drowned.

Tom est un gosse décharné.

Tom is a scrawny kid.

Ce gosse est le portrait craché de son père.

That kid's a chip off the old block.

Ignore-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.

Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.

Lorsque Tom était gosse, il est devenu obsédé par la jeune fille qui habitait en face de chez lui.

When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.

Ce gosse ne croit pas aux fantômes.

This kid doesn't believe in ghosts.