iceberg

Les passagers dormaient dans leurs cabines lorsque le navire percuta un immense iceberg.

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.

Ce n'est que la pointe de l'iceberg.

It's just the tip of the iceberg.

Ce n'est que la partie visible de l'iceberg.

That's just the tip of the iceberg.

Le navire a heurté un iceberg.

The ship hit an iceberg.

Le Titanic a heurté un iceberg.

The Titanic hit an iceberg.

C'est la partie émergée de l'iceberg.

This is the tip of the iceberg.

Ce n'était là que la pointe de l'iceberg.

That was just the tip of the iceberg.