impopulaire

La diète va probablement amender cette loi impopulaire.

The Diet is likely to amend this unpopular law.

La guerre étant très impopulaire, le recrutement de nouveaux soldats devint difficile.

The war was very unpopular, so recruitment of new soldiers became difficult.

Son soutien public au gouvernement britannique était impopulaire.

His public support for the British government was unpopular.

Il est impopulaire pour une raison quelconque.

He is unpopular for some reason.