indigne

Cet homme est indigne de toi.

That man is unworthy of you.

L'état peut vous retirer vos enfants s'ils estiment que vous êtes une mère indigne.

The state can take your children away if they deem you an unfit mother.

L'homme est le seul animal indigne de confiance.

Man is the only untrustworthy animal.

Il considère indigne de lui de traduire des phrases aussi simples.

He finds it undignified to translate such simple phrases.

Une idée qui n'est pas dangereuse est indigne d'être appelée une idée.

An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.