innovation

Une entreprise qui étouffe l'innovation ne peut espérer beaucoup s'agrandir.

A company that stifles innovation can't hope to grow very much.

Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.

Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.

Les pitreries de boracasli sont devenues le moteur de l'innovation sécuritaire sur Tatoeba.

The clowning of boracasli has become the motor of innovation for security on Tatoeba.

L'entreprise met l'accent sur l'innovation.

The company places its main focus on innovation.

L'open source est le moteur de l'innovation technologique.

Open source is the engine that drives technological innovation.

C'est soit trop banal pour mériter ce niveau d'innovation, soit bizarre parce que la terminologie singulière ne véhicule pas le sens.

It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.