intellectuel

Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.

Chess is a highly intellectual game.

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

Avez-vous déjà passé un test de quotient intellectuel ?

Have you ever taken an IQ test?

Le docteur Patterson, une psychologue, a testé le quotient intellectuel de Koko.

Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.

Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel.

There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.

Quand je traite quelqu'un de stupide, ce n'est pas une insulte. Je lui indique qu'il a un large potentiel de développement intellectuel.

When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.