intermédiaire

J'étais l'intermédiaire.

I was the go-between.

Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme.

They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.

Dan a servi d'intermédiaire.

Dan was used as a go-between.

Réglons l'affaire sans intermédiaire.

Let us settle the matter without a third party.

Il a servi d'intermédiaire entre les deux parties.

He mediated between the two parties.

J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire de l'un de mes amis.

I got to know her through one of my friends.

Elle s'est exprimée par l'intermédiaire d'un interprète.

She spoke through an interpreter.

Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.

We communicate with one another by means of language.