intervention

Il a souligné la nécessité d'une intervention immédiate.

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

Only an immediate operation can save the patient's life.

Mon intervention en ta faveur est la seule raison pour laquelle tu as encore un emploi.

My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.

La frontière est mince entre une intervention succincte qui va droit au but et une parole trop abrupte.

There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

Tom a décidé de subir l'intervention.

Tom has decided to have the surgery.

Tom a subi une intervention chirurgicale.

Tom underwent surgery.

Yanni a fait une intervention chirurgicale au niveau du dos.

Yanni had back surgery.

L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.

Human intervention in nature has no limits.

Ce fut une intervention divine.

It was a divine intervention.

Ziri a fait une intervention chirurchicale au niveau du cerveau.

Ziri had brain surgery.