journalisme

Tom étudie le journalisme.

Tom studies journalism.

Tom étudiait le journalisme.

Tom studied journalism.

Le journalisme, c'est imprimer ce que quelqu'un ne veut pas voir imprimé. Tout le reste, ce sont des relations publiques.

Journalism is printing what someone else does not want printed. Everything else is public relations.

Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.

Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.

En nous transmettant les opinions des incultes, le journalisme nous garde en contact avec l'ignorance de la communauté.

By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community.