judiciaire

Avez-vous un casier judiciaire ?

Do you have a criminal record?

Tom n'a pas de casier judiciaire.

Tom has no prior criminal record.

J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.

I discovered that there was a court case.

C'est un revendeur de drogue qui a un casier judiciaire.

He's a pusher with a criminal record.

Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.

In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.

À cause d'une erreur judiciaire, un innocent a été condamné.

Because of a legal error, an innocent man was convicted.

C'est la pire photo d'identité judiciaire que j'aie jamais vue.

That's the worst mug shot I've ever seen.

La photo d'identité judiciaire de Trump m'a donné la chair de poule.

Trump's mug shot gave me the creeps.

Ce différend contractuel s'est transformé en bataille judiciaire.

This contract dispute turned into a legal wrangle.

La linguistique judiciaire

Forensic linguistics

Je n'ai pas de casier judiciaire.

I don't have a criminal record.