juger

Merci de ne pas juger.

Thank you for not judging.

Qui es-tu pour juger ?

Who are you to judge?

Qui va juger cette affaire ?

Who is going to try this case?

Qui êtes-vous pour me juger ?

Who are you to judge me?

Juger quelqu’un sur les apparences

Judge someone on appearances

Il est encore trop tôt pour juger.

It's still too early to tell.

On ne peut juger quelqu'un qu'on connaît mal.

You can't judge a person if you don't know him well.

Il faut en juger sur pièce.

The proof of the pudding is in the eating.

Qui suis-je pour juger cette culture ?

Who am I to judge this culture?

Je ne peux pas le juger à sa juste valeur.

I can't do it justice.

On devrait juger un arbre d'après ses fruits.

You should judge a tree by its fruits.

Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.

You have to judge the case without bias.