justesse

Il a échappé à la mort de justesse.

He barely escaped death.

J'ai réussi mon examen de justesse.

I passed the examination with difficulty.

J'ai échappé à l'accident de justesse.

I escaped the accident by the skin of my teeth.

Il a réussi l'examen de justesse.

He barely passed the examination.

J'ai évité de justesse d'être écrasé par un camion.

I narrowly escaped being run over by a truck.

J'ai réussi de justesse.

I just made it under the wire.

T'en es-tu déjà tiré de justesse ?

Have you ever had a narrow escape?

Nous nous sommes échappés de justesse.

We had a narrow escape.

Il manqua de justesse de se faire renverser.

He narrowly escaped being run over.

Les soldats échappèrent à la mort de justesse.

The soldiers narrowly escaped death.

Le budget fédéral a été approuvé de justesse par le Congrès.

The federal budget was narrowly approved by Congress.