lâcher

Tu peux me lâcher ?

Can you skip me?

Il refuse de le lâcher.

He refuses to let it go.

Veuillez lâcher mon bras.

Please let go of my arm.

Vous pouvez lâcher prise maintenant.

You can let go now.

Nous ne pouvons rien lâcher sur ça.

We can't compromise on this.

Il n'arrive pas à la lâcher des yeux.

He can't keep his eyes off her.

La police a sommé le suspect de lâcher son arme.

The police ordered the suspect to drop his gun.

Elle le tint fermement et ne voulut jamais lâcher.

She held him tightly and never wanted to let go.

À force de trop tirer sur la corde, elle va lâcher.

Thanks to pulling too much on the cord, she's going to let go.

Elle ne voulait pas me lâcher jusqu'à ce que j'accepte d'aller avec elle au cinéma.

She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.