lueur

Cela apporte une lueur d'espoir.

It brings a beacon of hope.

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

We saw the gleam of a distant lighthouse.

C'était la seule lueur d'espoir.

It was the only glimmer of hope.

Il y a maintenant une lueur d'espoir.

Now there is a glimmer of hope.

Une lueur d'espoir demeure.

Still gleams an element of hope.

On pouvait voir une faible lueur au loin.

A faint light could be seen in the distance.

Il y avait une lueur d'espoir dans ses paroles.

There was a glimmer of hope in her words.

Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.

Nickel is a hard, bright silver metal.

Une lueur d'espoir brillait dans ses yeux.

A spark of hope was shining in his eyes.

La lueur verte des lucioles illumine les nuits printanières.

The green glow of fireflies illuminates spring nights.

Aux lueurs de l’aube imprécise, / Dans les eaux troubles d’un miroir, / Tu te rencontres par hasard / Complètement noir

In the faint light of hazy dawn, / In the murky waters of a mirror, / You happen upon yourself / Completely black