mangeur

Quel gros mangeur !

What a big eater!

C'est un gros mangeur.

He is a big eater.

Tom est un mauvais mangeur.

Tom is a bad eater.

Je sais que Tom est un petit mangeur.

I know that Tom is a light eater.

Deux jours après, l’asinicide, repassant par là, vit le pauvre animal étendu mort sur le sable : « Si ta vie, dit-il, me fut inutile, ô mangeur de paille, que ta mort du moins me profite! »

Two days later, the asinicide [the killer of the ass/donkey], passing by again, saw the poor animal lying dead on the sand: “If your life”, he said, “was useless to me, O eater of straw, may your death at least benefit me!”