maniaque

C'est une maniaque.

She is a maniac.

Tom est un maniaque.

Tom is a maniac.

Tu es un maniaque du travail.

You are a workaholic.

C'est un maniaque du contrôle.

He's a control freak.

Un maniaque du rangement, un maniaque de la propreté

A neat freak, a clean freak

C'est une maniaque du contrôle.

She's a control freak.