meneur

C'est le meneur du groupe.

He's the leader of the group.

Es-tu le meneur du groupe ?

Are you the group leader?

Tu n’as pas l’étoffe d’un meneur.

You don't have what it takes to be a leader.

Es-ce que tu es un meneur ou un suiveur ?

Are you a leader or a follower?

Il est notre meneur et doit être respecté en tant que tel.

He is our leader, and must be respected as such.

La police indique que 30 personnes ont été arrêtées, dont le meneur présumé.

Police say 30 people have been arrested, including the suspected ringleader.