mince

Tu es mince.

You're thin.

Reste mince !

Stay thin.

Tom est mince.

Tom is slender.

Je suis mince.

I am skinny.

Ce n'est pas un mince problème.

This isn't a small problem.

C'était un homme grand et mince.

He was a tall, thin man.

Il semblait devenir chaque jour plus mince.

He seemed to be getting thinner every day.

La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.

The thin line between sanity and madness has gotten finer.

Malheur à ceux qui sont obèses dans une société où la norme est d'être mince.

Woe to those who are obese in a society where slimness is the norm.

Si tu veux être mince, suis ce régime.

If you want to be slim, follow this diet.

En matière de drogues, la frontière est mince entre us et abus.

When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.