mitraillette

Dans les trois jours, voilà le tac, tac, tac / Des mitraillettes qui reviennent à l’attaque

Within three days, there's the rat-a-tat-tat / Of machine guns [literally "submachine guns"] back on the attack