nasillard

Le ton de sa voix un peu aigre et nasillard est parfaitement synchronisé avec son regard langoureux, humain.

The sound of his voice, a little shrill and nasal, is perfectly synchronised with his languid, human look.