natif

Du fer natif

Raw iron

Tom est natif de Boston.

Tom is a Boston native.

Je ne suis pas un locuteur natif.

I am not a native speaker.

Quand j'étudie une langue étrangère, j'aime étudier avec un locuteur natif de cette langue.

When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.

On dit souvent que le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est d'apprendre avec un locuteur natif.

It's often said that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.

Il est natif du coin.

He is from this town.

J'ai envie de savoir parler français comme un locuteur natif.

I want to be able to speak French like a native speaker.

Comment sais-tu que Tom n'est pas un locuteur natif ?

How do you know Tom isn't a native speaker?

J'ai étudié l'anglais pendant quatre ans avec un locuteur natif.

I studied English for four years with a native speaker.

Si vous souhaitez étudier l'anglais avec un locuteur natif, contactez-moi.

If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.

Cette phrase a-t-elle l'air de quelque chose qu'un locuteur natif dirait ?

Does this sentence sound like something a native speaker would say?

Un locuteur natif a corrigé mes erreurs.

A native speaker corrected my mistakes.