numérique

Mon téléphone portable a un appareil photo numérique intégré.

My cell phone has a built-in digital camera.

Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?

How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?

À l'ère numérique, l'écriture manuelle est lentement en train de devenir un art disparu.

In the digital age, handwriting is slowly becoming a lost art.

Avec la photographie numérique, il semble que personne ne fait plus développer de pellicule.

Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.

Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.

I'm going to buy myself a new camera, digital this time.

Mon père m'a acheté une montre numérique, comme cadeau d'anniversaire.

My father bought me a digital watch for birthday present.

La musique numérique gagne en popularité.

Digital music is becoming more and more popular.

Le monde numérique, c'est le futur du Kabyle.

The digital world is the future of Kabyle.

Il n'était pas issu d'une culture « numérique » ; c'est-à-dire qu'il n'était pas dans leurs habitudes de tout compter dans la vie.

He was not from a "numerical" culture; that is, it was not their habit to count everything in life.

L'écriture d'un élève était autrefois notée, mais l'ère numérique en a terminé avec cela.

A student's penmanship used to be graded, but the digital age has done away with that.

La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place.

Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.