officiel

C'est maintenant officiel.

Now it's official.

"République Algerienne Démocratique et Populaire" est le nom officiel de l'Algérie.

"People's Democratic Republic of Algeria" is the official name of Algeria.

Le dîner officiel a eu lieu à la Maison Blanche.

The official dinner took place at the White House.

J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.

I want a licensed guide who speaks English.

C'est officiel.

This is official.

Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.

His official title is Director-General of the Environment Agency.

Le français est la langue officielle de nombreux pays indépendants, ainsi que de territoires divers et de plusieurs institutions.

French is the official language of numerous independent countries, as well as various territories and several institutions.

Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.

Three quarters of the country's population live below the official poverty line.

Évitons d'utiliser le mot non officiel « sakrala » et disons plutôt « sankta » ou « malprofana ».

Let's avoid using the unofficial word "sakrala" and instead say "sankta" or "malprofana."