opposer

Cela ne servirait à rien de s'opposer à eux.

It'll be useless to stand against them.

Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.

You have no right to oppose our plan.

Je n'ai pas l'intention de m'opposer à votre proposition.

I don't mean to object to your proposal.

À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.

Tu te souviens quand ils ont essayé d'opposer une équipe de football universitaire à une équipe de la NFL ?

Remember when they tried to pit a college football team against an NFL team?

Tu aurais dû opposer une fin de non-recevoir à sa demande.

You should have refused his request flatly.

Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.

A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.