outre

Il fume comme un pompier et boit comme une outre.

He smokes like a chimney and drinks like a fish.

Un lapsus révélateur, c'est quand on veut dire une chose et qu'on en dit une outre.

A Freudian slip is when you mean one thing, but you say your mother.