paille

Ça fait une paille.

Long time no see.

Où est mon chapeau de paille ?

Where's my straw hat?

Tom portait un chapeau de paille.

Tom wore a straw hat.

Je suis sur la paille et fatigué.

I'm broke and tired.

Bah ! Ça fait une paille.

Wow! It's been a long time.

Ce n'était qu'un feu de paille.

It was just a flash in the pan.

Un homme de paille vaut une femme en or.

A man of straw is worth a woman of gold.

J'ai aspiré du jus d'orange par une paille.

I sucked orange juice through a straw.

Je suis très attaché à ce vieux chapeau de paille.

I am very much attached to this old straw hat.

Tôt ou tard la banqueroute nous pend au nez, et nous crèverons tous sur la paille comme des gueux.

Sooner or later, bankruptcy hangs over our heads and we will all die penniless like beggars.