parachute

Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya.

After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.

Les optimistes tout comme les pessimistes apportent leur contribution à la société. L'optimiste invente l'aéroplane, le pessimiste le parachute.

Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.

La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases.

Culture is like a parachute: if you don't have it, you crash.

En dessous il y a les godes et les plugs, rangés par taille sur deux étagères: deux gros plugs, quatre petits, quatre godes doubles, huit godes simples. En dessous il y a le petit matériel, accroché à des clous: cinq paires de pinces à seins différentes, des pinces à linge, un parachute pour les couilles, tin collier de chien, deux cagoules, une en cuir, une en latex, six cockrings, en acier, en cuir, simples ou avec serre-couilles incorporé, deux étuis à bite […]

Below there are the dildos and plugs, ranging in size on two shelves: two big plugs, four small, four double-dildos, eight simple dildos. Below there is the small equipment, hung on nails: five pairs of different nipple clamps, clothes pegs, a parachute for the balls, a dog collar, two hoods, one leather, one latex, six cockrings, in steel, in leather, simple or with built-in ball clamps, two cock-sleeves […]