pavé

J'ai lu ce pavé de bout en bout.

I read this tome from end to end.

L'ordinateur portable de Tom a un pavé tactile.

Tom's laptop has a touchpad.

Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ?

You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?

Le livre est un gros pavé de plus de mille pages.

The book is a hefty tome, having more than a thousand pages.

Sous les pavés, la plage ! (May '68 slogan)

Under the cobblestones, the beach!