percuter

J'ai vu un homme se faire percuter par une voiture.

I saw a man get hit by a car.

Il a évité de justesse de se faire percuter par le camion.

He had a narrow escape from being hit by the truck.

J'ai dû faire une embardée pour ne pas percuter le chien.

I had to swerve to avoid hitting the dog.

Tom a brusquement freiné pour éviter de percuter un chien.

Tom suddenly slammed on the brakes to avoid hitting a dog.

Le réalisateur sud-africain Carlos Carvalho est mort après s'être fait percuter la tête par une girafe.

South African filmmaker Carlos Carvalho died after being hit in the head by a giraffe.

Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.

Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres.