planter

Je vais me planter.

I'm going to flunk.

Es-tu prêt à le planter ?

Are you ready to put it in?

Savez-vous où le planter ?

Do you know where to plant it?

Je vais planter un arbuste.

I'm going to plant a shrub.

Où devrions-nous planter la tente ?

Where should we pitch the tent?

Pensais-tu que j'allais te planter ici ?

Did you think I would leave you here?

Peux-tu m'aider à planter cet arbuste?

Can you help me plant this shrub?

Ce logiciel pourri n'arrête pas de planter.

That janky software keeps crashing all the time.

Il se dit qu’il ne ressortira plus jamais de cette cour des miracles, que dans dix minutes un petit nerveux va déboucher d’une venelle avec un couteau et le planter aussi sec.

He thinks that he will never get out of this slum, that in ten minutes a jumpy little man will appear from an alleyway with a knife and stab him straight away.

Tom est en train de planter des fleurs dans le jardin.

Tom is in the garden planting flowers.