pointer

On doit se pointer à quelle heure?

What time do we have to show up?

Tu dois te pointer là-bas fissa.

You've gotta get over there right now.

Je vais pointer tôt aujourd'hui.

I'm going to clock out early today.

Tu n'as pas envie de pointer cette arme vers moi.

You don't want to point that gun at me.

N'oublie pas de pointer avant de quitter le travail.

Don't forget to clock out before you leave work.

Tu ne peux pas simplement te pointer ici sans rendez-vous.

You can't just come here without an appointment.

Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.

A woman can fail to notice a hundred things you did right, and point out only the one thing you haven't done right.

Lorenzo a donné à Melissa un pointer laser.

Lorenzo gave Melissa's son a laser pointer toy.

Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt.

All she does is point fingers at the neighbours.