pouce

Elle suce son pouce.

She's sucking her thumb.

J'ai petit-déjeuné sur le pouce.

I had a quick breakfast.

J'ai besoin d'un coup de pouce !

I need a little help!

Ce gant est troué au niveau du pouce.

The glove has a hole in the thumb.

Je ne céderai pas d'un pouce.

I'm not giving an inch.

Tom ne bougeait pas d'un pouce.

Tom stood perfectly still.

Attends, pouce !

Wait, pax!

L'enfant suçait son pouce.

The child sucked his thumb.

Mon ongle de pouce s'est cassé.

My thumbnail ripped off.

Elle ne cédera pas d'un pouce, quoi qu'on lui dise.

She will not budge an inch no matter what anyone says.

Un pouce est maintenant précisément 2,54 centimètres.

An inch is now precisely 2.54 centimeters.

Ils étaient si intimidés qu'ils ne pouvaient bouger d'un pouce.

They were so frightened that they couldn't move an inch.