profession

Il fait profession d'avocat.

He is a lawyer by profession.

Ma profession est ma passion.

My profession is my passion.

Il est médecin de profession.

He is a doctor by profession.

Sa profession est d'enseigner.

Her occupation is teaching.

Ma profession ? Poète et fumiste.

My profession? Poet and humbug.

C'est une profession très exigeante.

It's a very demanding profession.

Il est dentiste de profession.

He is a dentist by profession.

Qui prend facilement peur ne doit pas pratiquer ma profession.

Someone who scares easily shouldn't practice my profession.

Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes.

Never choose a vocation just because the hours are short.

Cela rend la profession enseignante variée et amusante.

It makes the teaching profession varied and fun.

N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social.

Never choose a vocation just because it promises social standing.

D'une voix altérée, il prononça la profession de foi musulmane, comme pour se prémunir contre une tentation qu'il redoutait sans pouvoir la préciser.

Du Camp, Nil, 1854