proportion

L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.

The income tax rate increases in proportion to the salary increase.

La proportion d'ozone augmente fortement.

The proportion of ozone increases sharply.

On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.

One finds a large proportion of immigrants among the workforce in these factories.

Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.

A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.