pseudonyme

Quel est ton pseudonyme ?

What's your nickname?

Quel est votre pseudonyme ?

What is your nickname?

Je ne possède pas de pseudonyme.

I don't have a nickname.

J'ai un ami qui a "stylo" pour pseudonyme.

I have a friend whose nickname is "Pencil."

Un pseudonyme est nom utilisé par une personne pour cacher son identité.

A pseudonym is a name used by a person to hide their identity.

Le hasard, c'est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer.

Chance is perhaps the pseudonym of God when he does not want to sign.

Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.

I always found weird to participate in a community under a pseudonym and sign messages with another name.

Tom a utilisé des tirets bas au lieu d'espaces dans son pseudonyme.

Tom used underscores instead of spaces in his screen name.