quoique

Je ne suis pas en mesure de faire quoique ce soit à ce sujet.

I'm in no position to do anything about it.

On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.

We shouldn't make fun of anybody or anything.

Quoique petite, elle est plutôt forte.

Though small, she's pretty strong.

Je n'ai jamais pu te cacher quoique ce soit.

I never could hide anything from you.

Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.

It's no use trying anything.

Tu réussiras sans aucun doute, quoique tu fasses.

You're sure to succeed, whatever you do.

Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.

Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.

Dans le fait, quoique l’ivresse ne soit pas une excuse valable au tribunal de la justice, elle en est une suffisante au tribunal de la conscience.

To say the truth, in a court of justice drunkenness must not be an excuse, yet in a court of conscience it is greatly so.