remuer

Je ne veux pas remuer de vieux souvenirs.

I don't want to stir up old memories.

J'ai entendu la poignée de la porte remuer.

I heard the doorknob jiggle.

Sois prudent. Tu vas remuer un nid de frelons.

Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.

N'oublie pas de remuer le ragoût.

Don't forget to stir the stew.

J'ai utilisé une louche pour remuer la soupe.

I used a ladle to stir the soup.

Inutile de remuer le couteau dans la plaie.

You don’t need to rub salt in the wound.

Peut-être valait-il mieux ne pas trop remuer le passé.

Maybe it would be better not to talk too much about the past.

Ce n'était pas gentil de ta part de lui remuer le couteau dans la plaie avec ta remarque.

It wasn't nice of you to rub salt into his wound with that remark of yours.

Le docteur m'a demandé de remuer les orteils.

The doctor asked me to wiggle my toes.