rendement

Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.

The new production process achieves a high yield.

Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.

Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.

Un rendement de 6% sur investissement est garanti.

A 6% yield is guaranteed on the investment.

Le mauvais temps affectera le rendement.

The bad weather will affect the yield.

Ne confondez pas efficacité et rendement.

Don't confuse "efficacy" with "efficiency".