rentrée

Dans 5 jours, c’est la rentrée.

It's back to school in 5 days.

Demain c'est la rentrée ! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école.

Tomorrow is back-to-school day! For once, I'm anxious to go back.

La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.

The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.

La rentrée scolaire a lieu demain.

School begins tomorrow.

J'ai hâte que ce soit la rentrée.

I can't wait for school to start.

Les programmes télévisés de la rentrée sont toujours aussi ringards.

The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.