repousser

Je ne voulais pas repousser notre réunion.

I didn't want to postpone our meeting.

Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.

Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.

The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.

Vous ne pouvez plus le repousser.

You can't put off doing that any longer.

Il ne nous reste qu'à repousser notre départ.

There is nothing for it but to put off our departure.

J’essaie d’ connecter à toi qui me repousses constamment.

I try to connect with you who constantly turns me away

Je suis au regret de repousser votre offre.

I'm sorry that I have to decline your offer.

La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.

The rain compelled us to put off the gathering.

À force de repousser les mots vers le début de la phrase, il ne resta plus qu'eux deux à la fin : Mary, Tom.

By dint of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom.

Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.

The heavy snow made them put off their departure.

Avec ce talisman, tu peux repousser n'importe quel esprit malicieux.

With this talisman, you can ward off any and all evil spirits.