retenue

Tom a fait preuve de retenue.

Tom restrained himself.

Près de chez moi, il y a une retenue d'eau.

Near where I live is a reservoir.

Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.

There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.

J'admire votre retenue.

I admire your restraint.

Je te suis reconnaissant pour ta retenue.

I appreciate your restraint.

Tom a eu une retenue pour avoir parlé en classe.

Tom was given detention for talking during class.

Elle était en colère, mais elle a parlé avec retenue.

She was angry, but she spoke with restraint.

Retire la bague de retenue qui fixe le pignon au moyeu.

Prise off the circlip fastening the sprocket to the hub.

Je pense avoir fait preuve d'une retenue considérable dans les circonstances.

I think I've showed considerable constraint under the circumstances.