ronger

Arrête de ronger tes ongles.

Stop biting your nails.

Mon chien aime ronger des os.

My dog likes to gnaw on bones.

Le chien est en train de ronger un os.

The dog is crunching a bone.

Elle a l'habitude de se ronger les ongles.

She has a habit of biting her nails.

Le seul problème, c'est qu'est-ce que je peux faire quand les choses vont mal au travail maintenant que je ne peux plus me ronger les ongles.

The only problem is what to do when things go wrong at work now that I can't bite my nails anymore.

La rouille est en train de ronger peu à peu les parties métalliques.

Rust is gradually eating into the metal parts.

Un chat grattait à la porte et on entendait le bruit de rats en train de ronger sous la pierre de l'âtre.

A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.