ruée

Une ruée de parents désespérés remplit les magasins de jouets dans les jours qui précèdent Noël.

A stampede of desperate parents fill toy stores in the days before Christmas.

Ce fut comme une ruée vers l'or.

It was like a gold rush.

Il y eut une folle ruée vers la sortie.

There was a mad rush toward the exit.