séparer

Nous devrons séparer les fils.

We'll have to separate the wires.

Le temps est venu de nous séparer.

The time has come for us to part.

Elle pense se séparer de son copain.

She plans to break up with her boyfriend.

Elle va se séparer de son petit ami.

She is going to part from her boyfriend.

Personne ne peut les séparer.

No one can separate them.

On devrait peut-être se séparer.

Maybe we should split up.

On ne peut séparer langue et culture.

Language and culture cannot be separated.

Personne ne peut désormais nous séparer.

Nobody can keep us apart now.

Il ne voulait pas se séparer de sa maison.

He didn't want to part with his house.

Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.

She had to part with her fur coat.

On doit séparer le bon grain de l'ivraie.

The chaff must be removed from the good wheat.

Nous devons séparer la politique de la religion.

We must separate politics from religion.