sirop

Sirop de maïs

Corn syrup

Tu peux me passer le sirop d'érable ?

Could you hand me the maple syrup?

Je voudrais une bouteille de sirop pour la toux.

I would like a bottle of cough mixture.

Je voudrais une bouteille de sirop contre la toux.

I'd like a bottle of cough syrup.

Nous avons mangé des crêpes avec du sirop d'érable.

We ate pancakes with maple syrup.

Nous avons mangé des pancakes et du sirop d'érable au petit déjeuner.

We ate pancakes and maple syrup for breakfast.

On trouve du sirop de maïs à haute teneur en fructose dans à peu près tout ce qu'on mange, de nos jours.

High fructose corn syrup is found in about everything you eat these days.

Dans une cabane à sucre dans les bois, Thomas et Maria ont fait bouillir la sève qu'ils avaient collectée pour faire du sirop d'érable.

In a sugar shack in the woods, Tom and Mary boiled the sap they had collected to make maple syrup.

Le sirop pour la toux a un goût de réglisse.

The cough syrup has a licorice flavoring.

10 millilitres de ce sirop contiennent 30 milligrammes de bromhydrate de dextrométhorphane.

10 mL of this syrup contains 30 mg of Dextromethorphan Hydrobromide.