souple

Mon corps n'est pas aussi souple qu'auparavant.

My body is not as supple as it once was.

Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

Elle a affirmé que le yoga pouvait rendre le corps de n'importe qui souple.

She claimed that yoga could make anyone's body supple.

Il porte la tête haute et marche d'un pas souple.

He carries his head high and walks with a lissome stride.

Sa silhouette souple se mouvait gracieusement sur la piste de danse.

Her lissome figure moved gracefully across the dance floor.

Avec son enveloppe souple et auto-régénérante, ce robot pourra encaisser des dégâts, battre en retraite, puis retourner au combat.

The soft, self-healing exterior of this robot will allow it to take damage, retreat, and then return to combat.