sursauter

T'ai-je fait sursauter ?

Did I startle you?

Le bruit de casse nous a fait sursauter.

The bang it made when it packed up gave us a start.

Elle l'a fait sursauter.

She startled him.

L'explosion nous fit sursauter.

We were startled by the explosion.

Un bruit fort l'a fait sursauter.

A loud noise made him jump.

Je vis soudain mon reflet dans une vitrine et ça me fit sursauter.

I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me.

Quand la porte a claqué de manière inattendue, cela m'a fait sursauter.

When the door slammed unexpectedly, it startled me.