taupe

La taupe creuse dans le sol.

The mole burrows into the ground.

Il est myope comme une taupe.

He is as blind as a bat.

Sans ses lunettes il est comme une taupe.

Without his glasses, he is as blind as a bat.

Tu dois être myope comme une taupe si tu ne pouvais pas le voir.

You must be blind as a bat if you couldn't see it.

Je trébuche souvent sur quelque chose, comme je suis aussi aveugle qu'une taupe, dans le noir.

I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.