totalité

J’ai vu la totalité du film

I saw the entire film

L'as-tu lu en totalité ?

Did you read it all?

Il a mangé la totalité de son diner.

He ate every bit of his dinner.

Je connais la totalité de l'histoire.

I know the whole of the story.

Il m'a remboursé la totalité de la somme.

He gave me back the whole amount.

Est-ce là la totalité d'entre eux ?

Is that all of them?

Un mur élevé entoure la totalité du jardin.

A high wall stands all about the garden.

J'ai réglé ça en totalité.

I paid in full for this.

Nous devons étudier l'affaire dans sa totalité.

We must study the affair as a whole.

Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.

He read the entire Old Testament in one year.

Ils passèrent la totalité de la journée sur la plage.

They spent the whole day at the beach.

Ses cheveux recouvraient son visage, presque en totalité.

His hair almost covered his whole face.