traînée

Marie est une traînée.

Mary is a tramp.

C'est une vraie traînée.

She's a total skank.

Je ne suis pas une traînée !

I'm not a slut!

Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo.

Add a sparkle trail to a photo.

La rumeur s'est répandue dans la ville comme une traînée de poudre.

The rumour spread through the town like wildfire.

Les potins se sont répandus dans l'école comme une traînée de poudre.

The gossip spread around the school like wildfire.